-
1 presse à découper
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > presse à découper
-
2 presse
f1. пресс □ actionner la presse включать пресс; cambrer sur presse изгибать на прессе 2. струбцина; тиски; зажимpresse automatique — автоматический пресс, пресс-автоматpresse à balancier — (ручной) винтовой [балансирный] прессpresse chauffante — горячий пресс, пресс для горячего прессования (напр. при склеивании)presse à commande mécanique — пресс с механическим приводом, механический прессpresse à emboutir — см. presse pour emboutissagepresse pour emboutissage — штамповочный пресс; вытяжной прессpresse d'emboutissage hydraulique à col de cygne — гидравлический штамповочный пресс с С-образной станинойpresse d'emboutissage hydraulique à double action — гидравлический штамповочный пресс двойного действияpresse à estamper — штамповочный пресс; чеканочный прессpresse d'établi — 1. струбцина 2. ручной прессpresse à excentrique — кривошипный [эксцентриковый] прессpresse fermée — пресс со станиной замкнутого [рамного] типаpresse à main — 1. ручной пресс, пресс с ручным приводом 2. струбцинаpresse à mandriner à main — ручной пресс для запрессовки (напр. при насадке с натягом)presse mécanique à col de cygne en tôle soudée — механический (штамповочный) пресс с С-образной станиной из сварных листовpresse plieuse — гибочный пресс; листогибочный прессpresse à rivet — см. presse à riveterpresse à riveter — (гидравлический) клепальный прессpresse semi-automatique — полуавтоматический пресс, пресс-полуавтоматpresse à simple effet — пресс простого [одинарного] действияpresse de tôlerie — листогибочный пресс, листогибочная машина -
3 poinçonneuse
1. f ( m - poinçonneur) 2. f2) вырубной пресс, вырубная машина -
4 poinçonneuse
-
5 découpoir
сущ.1) общ. зубило, резец, дыропробивной пресс, кроильный нож, просечной станок2) тех. дыропробивной станок, инструмент резчика, машина для обрезки (края) зубцами, нож для обрезки (края) зубцами, инструмент для вырезания, пила пилоотрезного станка3) маш. вырубной пресс, нож станка для резки металла -
6 poinçonneur
сущ.общ. вырубная машина, дыропробивной штамп, билетный компостер, вырубной пресс, контролёр, дыропробивной пресс, пуансон, прессовщик (на дыропробивном прессе) -
7 poinçonneuse
сущ.1) общ. контролёрша2) тех. вырубной пресс, клеймильная машина, медведка, вырубная машина, клеймильная машинка, машина для пробивания отверстий, билетный компостер (поездного контроллера)3) метал. дыропробивной пресс -
8 découpoir
m1. вырубной пресс; дыропробивной пресс 2. нож станка для резки металла -
9 découpeuse
-
10 découpeur
m2) вырубной пресс; дыропробивной станок3) колонковый бур, пробоотборник4) эл. прерыватель, вибропреобразователь5) св. (газо)резчик• -
11 découpeuse
f2) вырубной пресс; дыропробивной станок3) станок для раскроя пиломатериалов; раскряжёвочный станок•- découpeuse de plaques -
12 découpoir
-
13 découpeur
сущ.1) общ. резальщик, стригальная машина, вырубной пресс, рубильная машина, станок для раскроя пиломатериалов, разрезальщик, резальная машина, прерыватель (механизм)2) тех. пробоотборник, колонковый бур, станок для резки3) стр. резак4) кино. раскадровщик5) метал. гравёр, резчик6) электр. вибропреобразователь7) свз. газорезчик8) маш. дыропробивной станок, машина для резки -
14 découpeuse
сущ.1) общ. разрезальщица, резальщица2) тех. раскряжёвочный станок, чиппер (лесная техника), рубильная машина, рубительная машина, станок для раскроя пиломатериалов, станок для резки3) метал. вырубной пресс, дыропробивной станок, машина для резки4) полигр. высекальная машина -
15 presse multiposte à découper
сущ.Французско-русский универсальный словарь > presse multiposte à découper
-
16 presse pour découpage
сущ.маш. вырубной прессФранцузско-русский универсальный словарь > presse pour découpage
-
17 presse à découper
сущ.метал. вырубной прессФранцузско-русский универсальный словарь > presse à découper
-
18 découpeuse
fмашина для резки; вырубной пресс; дыропробивной станок -
19 machine à découper
сущ.1) тех. вырезной станок, вырубной станок, машина для газовой резки, станок для вырезания2) кож. пресс для раскроя, машина для раскроя3) маш. отрезной станок, разрезной станокФранцузско-русский универсальный словарь > machine à découper
См. также в других словарях:
Beam cutter — Вырубной пресс … Краткий толковый словарь по полиграфии
Пластиковая карта — Банковские платёжные карточки Пластиковая карта пластина стандартных размеров (54x86x0,76мм), изготовленная из специальной, устойчивой к механическим и термическим воздействиям … Википедия
Платёжные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Банковская карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Зарплатная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Зарплатная карточка — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Кредитная карточка — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Кредитные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Платежные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Платёжная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Банковская платежная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но… … Википедия